Не за что :).
Про "практически врага" буду иметь в виду и Баргмана здесь больше обсуждать не буду.

Ладно, обсуждать здесь Баргмана будет высшей наглостью:).Для этого есть другое место в инете:) Но Таня, Вы, в моем лице, приобрели, практически врага:)))
Спасибо за мнение общественности:)

Мнение общественности :) - Бытие №2 спектакль хороший - живой и интересный, мне очень понравился Иван Вырыпаев, и даже Баргман, которого я не люблю, в этом спектакле воспринимался мною нормально.

Ну а вдруг, Ирина. возьмете и все удалите... Я Вас знаю опосредованно:)
А я вот хотела услышать мнение общественности...

Будет вам делать из меня узурпатора:)!
Общайтесь на здоровье!
Я тоже очень люблю Евгения Миронова и Алису Фрейндлих.
И играют они в этом фильм удивительно! Присоединяюсь
к Таниной рекомендации.
И новую драму иногда смотрю, не скажу что я от нее
в бурном восторге. Но встречаются интересные работы.
"Бытие №2" не видела и Асе не могу в этом вопросе
помочь.

Можно мне тоже написать анонс? :))))
На днях в Доме кино видела потрясающий фильм "На Верхней Масловке" - в гл. ролях Алиса Фрейндлих и Евгений Миронов! Пожалуй, это лучшая кинороль Миронова из всех что я видела. Очень рекомендую посмотреть, не пожалеете!!!
Идет только до 26 февраля:
http://www.domkino.spb.ru/description.php?id=377
Извините за офф-топ :)

а я понадеялась...:)))
Ирина, простите.

А я не видела:)
Ира, прости.

Хотела спросить "И как Вам?",Если Вы видели, но не буду...Удалят ведь меня:)))
А за информацию - спасибо, orlandina.

А "Бытие" теперь вообще спектакль "Практики" - он там постоянно идет.

Сорри за отступление от темы: уважаемые москвичи, 25 февраля в 19:00 и 21:00 и 6, 15 и 16 апреля в 20:00 "Бытие №2" на сцене театра ПРАКТИКА. Сходите, любопытно...

Да уж, сил ждать больше нет, честно говоря:) Пусть все-все сложится! Удачи ТЕАТРУ!

По - моему мы запутались... Оригинал, подстрочник, перевод и тетрадки с ролью... столько всем всего хочется прочесть:))) А мне просто хочется чтобы премьера Лира состоялась... Ну невозможно уже больше:)

Друзья, если у вас есть исследовательская жилка, то вас не должен удивлять интерес к подстрочникам. И дело не в конкретном случае с Лиром. В принципе, в идеале, для того, чтобы понять до конца оригинал, необходимо знать, из чего он рождался. Ну, не знаю...Ну вот, любите вы "Мастера и Маргариту" - у вас не возникает желания почитать ранние редакции романа, дневники, записные книжки Булгакова? Все это издается, выставляется, изучается учеными...Это тоже подглядывание в замочную скважину?

Алиса, а я тут о чем толкую? Буквально три сообщения назад... Вы когда - нибудь подстрочник делали? Нет? Попоробуйте. очень увлекательное занятие. Возьмите, например, сонет Шекспира(ну так чтобы не очень долго мучаться). Сделайте подстрочник сами, а потом сравните с переводом Маршака и Пастернака...